terça-feira, 24 de junho de 2014

Wishlist // For This Summer

The Fault In Our Stars by John Green; Benefit Dream Screen; Daisy Dream by Marc Jacobs; 
Primark Kimono; Topshop Bikini; Arizona Birkenstock; Topshop Playsuit; Asos Sunglasses

Quando comecei a pensar nos meus must-have da nova estação, soube imediatamente que as famosas birks deveriam estar presentes. Admito que não foram amor à primeira vista nem à segunda mas com o tempo foram-se tornando cada vez mais apetecíveis devido à sua versatilidade. Podem ser brancas ou pretas ou até as duas pois tenho a certeza de que assim que chegarem cá a casa não me vão sair dos pés.
Depois vieram-me logo à cabeça os dois produtos de beleza que estou ansiosa por pôr as mãos em cima: o Dream Screen da Benefit e o Daisy Dream do Marc Jacobs. O Dream Screen é um protector solar facial de SPF 45 que protege a pele e deixa-a hidratada, prometendo uma textura suave e um acabamento mate. O Daisy Dream é mais uma variação do Daisy (eu tenho o Daisy Eau So Fresh e uso-o literalmente todos os dias) mas mais frutado e leve, ou seja, exactamente o que procuro para o Verão. 
Mas como quando falamos do Verão falamos também de idas à praia, não se podem ignorar os bikinis. Eu odeio ter de andar com muita pele à mostra e evito mesmo dias passados deitada na areia a apanhar sol porque simplesmente não é uma parte de mim nem uma coisa que me divirta ou até me relaxe. No entanto, se tiver de andar de bikini que seja um de que goste, certo? Este é da Topshop e é simples, discreto, de cintura subida e preto - perfeito, digamos!
Para ler pode ser o The Fault In Our Stars do John Green que anda agora também pelos cinemas. Ou outro e muitos mais porque livros nunca são demais e sabem sempre bem!

When I first started thinking about my summer must-haves I knew right away that the famous birks should be present. They were not love at first nor at second sight but I guess they just grew on me due to their versatility. White or black or even both because I'm sure as soon as they get home they won't leave my feet.
In the beauty department I'm wishing for the Benefit's Dream Screen and the Daisy Dream by Marc Jacobs. The Dream Screen is a facial sunscreen with a SPF 45 that proteges the skin and moisturizes it, promising a smooth texture and a matte finish. Daisy's Dream is another variation os the lovely Daisy but more fruity and light, that is exactly what I'm looking for this summer.
But when we talk about summer we also talk about the beach, we just can't ignore the beachwear. I hate to show off my skin and lying on the sand isn't exactly a hobbie of mine but well, if I have to wear a swimsuit I have to make sure it is at least cute, right? This one is from Topshop and it's simple, classic, black and high waisted - yes, perfect!
To read The Fault In Our Stars by John Green or any other and many more because books are never too many, don't you agree?

quarta-feira, 18 de junho de 2014

Life Details // Blog Book


Criado pela bonita Maggie do Black Rose, o Blog Book é um livro pensado nas necessidades das bloggers. Quando soube que tinha sido uma das cinco escolhidas para o experimentar nem quis acreditar, "era mesmo disto que estava a precisar". 
Organizado em secções e personalizado de acordo com cada blogger, este livrinho chegou como meu salvador. Nele temos uma agenda, uma secção para organizarmos as parcerias e tantos outros detalhes essenciais para manter o blog sempre em dia. Eu já o comecei a usar e tudo o que posso fazer é perguntar-me como sobrevivi sem ele este tempo todo. 
Já agora espreitem quem foram as outras quatro meninas escolhidas juntamente comigo para ter nas mãos esta pequena maravilha. 

Muito obrigada pela oportunidade Maggie 

Created by the pretty Maggie from Black Rose, the Blog Book is a book who thinks about the needs of us bloggers. When I found out I was one of the five bloggers chosen to try it out I just couldn't believe it, "it was exactly this I was needing".
Organized into sections and customized according to each blogger, this little book arrived as my savior. In it we have an agenda, a section to organize partnerships and many other essential details. I already started using it and all I can do is ask myself how I survived all of this time without it. 
Don't forget to peak who are the other four bloggers that were chosen along with me to get their hands on this little wonder.

Thank you so much for the opportunity Maggie